Kurkistus Serse-oopperan maailmaan

Mistä Georg Friedrich Händelin (1685-1759) ooppera Serse (Xerxes) kertoo? Millainen sen juoni on ja keitä sen hahmot? Ooppera nähdään huhti-toukokuun vaihteessa Jyväskyläs-
sä Suomalaisen musiikkikampuksen monialaisena yhteistyö-
tuotantona. Dante-seura vie oopperaa rakastavat jäsenensä nauttimaan Sersestä torstaina 28.4. Alkupaloiksi kurkistam-
me etukäteen sen maailmaan ja tutustumme librettoon.

Sersen libretto on italiankielinen. Jyväskylänkin Sersen esitys-
kieli on italia, suomenkielisin tekstein. Libreton ovat suomen-
taneet Jyväskylän yliopiston italian kielen opiskelijat. Kään-
nöstyössä mukana ollut FT Anne Karppinen tutustuttaa meidät Serse-oopperaan, sen italian- ja suomenkieliseen librettoon ja valottaa libreton mielenkiintoista käännös-
prosessia. Kurkistamme Serse-oopperan maailmaan rennosti kahvi-/teekupillisen ja suolaisen purtavan ääressä.

Aika: keskiviikko 20.4.2022 klo 17.00 - n. 18.30
Paikka: Lyhty, Jyväskylän yliopiston Seminaarinmäen kampus

Ilmoittautuminen: Sitova ilmoittautuminen luennolle avautuu tällä sivulla maanantaina 7.3. ja päättyy keskiviikkona 13.4.
Mukaan mahtuu 20 ensimmäistä ilmoittautujaa. Tapahtuma on maksuton. Osallistua voivat ennakkoon ilmoittautuneet.

Tapahtumapaikka Lyhty on Jyväskylän yliopiston Seminaarinmäen kampuksella, päärakennuksen takana. Lyhty on valkoinen, nimensä mukaisesti lyhtyä muistuttava rakennus. Sisäänkäynti on maan tasalla, päärakennuksen suunnasta katsottuna Lyhdyn vasemmalla puolella (metsän puolella).

 

Tervetuloa! Benvenuti!

 

Osallistuthan tapahtumaan vain terveenä.